@Halbertrabbi: Darf ich das für mich als schlichte Seele so zusammen fassen: Die Grünen mit ihren stadtbekannten Handlangern, den Massenmedien, haben das Ganze unverschämterweise so ausgeschlachtet, dass sie diverse Wahlen "gewonnen" haben. Der natürlich Mensch an sich hat generell eher keine Angst vor Atomreaktorproblemen. Statt dessen brennen ihm Steuersenkung im Allgemeinen, und Steuersenkung für Hoteliers im Speziellen als wirklich wichtige Themen auf den Nägeln. Das ist momentan aber irrationalerweise etwas in's Hintertreffen geraten, weil statt dessen ein allgemeines künstliches Interesse an der vermutlich real gar nicht statt findenden Umsiedlung von ein paar hunderttausend Menschen und der nicht in vier Wochen abgefrühstückten Unbewohnbarkeit ihres angestammten Habitats aufwallte. Obwohl real nur ein einziger wirklich und echt, so mit tot sein und allem, gestorben ist. Und das so zu sehen ist dem Japaner gegenüber natürlich pietätslos. Dem Japaner, der im Übrigen wegen echt dämlicher Standortwohl eines AKW im Erdbebengebiet (dem Rheingraben nicht unähnlich) irgendwie ja auch genau so ein wenig selbst schuld ist, wie der Russe mit seiner antiquierten Technik? Passt das in etwa?