Wenn die Kiste doch aber 50kmh in der deutschen BE stehen hat, sollte dies auch in EU Ländern gültig sein.
Ich dürfte ja sonst niemals mit einer Simson Schwalbe nach Italien ?
Habe eben beim ADAC nachgesehen :
Tatsächlich dürfen 50er mit Versicherungskennzeichen bauartbedingt nicht schneller als 45kmh fahren. Demnach dürfen also die meisten Roller aus BRD und sowieso die Simpsons in Italien nicht betrieben werden.
Und Achtung : schon ein Ichnusa oder Perroni kann zur Beschlagnahme des KFZ führen.