Wenn's direkt Beton ist, also gegossene Decke, oder Filigrandecken (Spannbeton Fertigeleente), würde ich auch auf Rückstände von Schalöl tippen. Aber teste wirklich mal an ner Ecke, wie der jetzige Anstrich hält. Wolltest Du nicht bis Weihnachten drin sein?