Vielen Dank für Eure Hinweise.
Kette: Habe kräftig Öl drauf getan, sieht (für mich) soweit ganz gut aus.
Bremsen: Gut, dann würde ich die Griffe erstmal so lassen und nichts umbauen.
Lustig: Die vorderen Kettenblätter scheinen eine elliptische Form zu haben. Ich gehe davon aus, dass die Idee dahinter eine leichtere, bessere Kraftübertragung auf den Antrieb ist. Sieht aber komisch aus, wenn sich der Radius beim Drehen verändert.