Na also, da haben wir ja bereits Lösungsansätze.
Wenn der Kolben sich nach dem Festziehen des Zylinders verklemmt, liegt höchstwahrscheinlich der Zylinder bzw. Fläche nicht ganz plan auf. Also könnte es schon Sinn machen, die beiden Dichtflächen zu vermessen und ggf. mal darüber zu planen.
Das würde ich erstmal machen!