das kabel hat bei laufendem motor strom für das rücklicht.. muss an einen pol der sofitte angeschlossen werden, andere seite der sofitte bekommt für die verschraubung (blank am rahmen) masse.. wenn da keine befestigung für das kabel vorhanden ist, musst dir was basteln.. welche seite du da nimmst, ist egal.. schau dir auch mal den kabelbaum deiner vespe an, den findest du im wiki hier im gsf ...