Ich glaube eher, dass die Schauspielausbildung damals noch mehr auf das Theater ausgerichtet war und das britische Englisch noch stärker als Hochsprache für kulturelle Aktivitäten gesehen wurde. Vielleicht auch, weil die ganzen Sir Francis Drake- und Robin Hood-Schinken, die du so guckst, eherbritisch angehaucht sind.