ne, wenn du den strom vom hupengleichrichter direkt nimmst.....brauchste das getüddel vom volker nicht....volkers teile wären für die variante "vespa ohne gleichrichter" da die hupe ja schon bis vorn im lenker verkabelt ist, brauchste eigentlich keine neuen kabel von hinten zu verlegen. kannste dann vor der hupe und vorm schalter abgreifen....halt parallel zum hupenkreis., den sonst haste, wie du befürchtest, nur strom bei gedrücktem hupenknopf anliegen.... edit: seh grad , der volker beschreibt auch wie man die spannungsspitzen glättet, weiß jetzt aber auch nicht ob man das am hupengleichrichter noch braucht, da dieser ja schon geregelte spannung umwandelt?! habe eine benzinpumpe am hupengleichrichter angeschlossen, läuft einwandfrei...wobei die pumpe spannungsschwankungen verkraften würde...da ist der tacho bestimmt empfindlicher?!