zu der aufgegebenen frachtrate fehlt m.E. noch die Angabe, was genau geleistet wird. also die Sache mit F.O.B. , F.O.T. und so. es gibt halt ne Angabe, ob z.B. das Verladen mit in der Fracht enthalten ist... zahlt Dein Kunde die Ware F.O.B. = free on Board, sind darin z.B. die Verlade u. Kaigebühren ( weiss grad nicht mehr, ob die Kaigebühren das Verladen beeinhalten, das solltest Du noch mal nachsehen ... ) enthalten, er zahlt die Kosten bis sie auf dem Schiff ist. free alongside ship bedeutet, das der Versender nur die kosten bis längsseits des Schiffes trägt, das Verladen an Bord kommt also noch hinzu.