750er Zeitungsartikel ...

[pepper_hh]

Moin !

Da ich nicht wirklich ein Topic mit sinnvollem Inhalt zu dem Thema gefunden hab ( ) , mir der Artikel in Trash aber auch ein wenig fehl am Platz vorkam , hab ich ihm einfach mal ein eigenes Topic gegönnt !

Bin leider der italienischen Sprache nicht mächtig , wobei mir die Bilder eigentlich für den Anfang schonmal pornös genug sind !

gruß christoph

Bearbeitet 2. Dezember 2006 von pepper_hh

[Manuel]

Wenn jetzt irgendeiner schreibt "Ach was echt? Gibts da vielleicht auch nen Video von?" werde ich Dokma so lange auf die Nerven gehen, bis er hier zum finalen, alles vernichtenden Endschlag ausholt!

[T5Langhuber]

Hallo,

hey cool, gibts da auch nen Video zu?

[Andre]

Alter, was ist das für eine häßliche Bremsenkonstruktion? Ne Grimeca wär zu kompliziert gewesen...

ansonsten...wildes Ding!

Bitte übersetzen!

erinnert mich an das Teil!

Bearbeitet 2. Dezember 2006 von Andre

[oli-san]

was soll denn die tole blaue feder überm vorderrad?

[RATTENMOPPET]

Alter, was ist das für eine häßliche Bremsenkonstruktion? Ne Grimeca wär zu kompliziert gewesen...

ansonsten...wildes Ding!

Bitte übersetzen!

am besten ist die feder die im kotfügelloch vom gußteil der gabel eingehängt ist.

der gute"sportreifen"vorn ist auch nicht schlecht.mutig mit sowas fahren.

die idee hinter dem moppet is ja recht lustig,aber die ausführung

[Auweia]

Die Feder soll wohl die Bremse halten damit das nicht so hoppelt beim verzögern

im Mopped war auch mal ein Bericht drinnen, da sieht man die Bremse besser

[Manuel]

So ausgelutscht das Teil ansich auch is, is es trotzdem interessant mal n paar "Detailbilder" (naja) von dem Scheisshaus zu sehen.

Und welcher Südtiroler übersetzt uns das jetzt?

[RATTENMOPPET]

Die Feder soll wohl die Bremse halten damit das nicht so hoppelt beim verzögern

im Mopped war auch mal ein Bericht drinnen, da sieht man die Bremse besser

aber einfach da einhängen?

ich hätte angst das der gußteil dort ausbricht.

[Andre]

"OT on"

sacht mal...seht ihr meine angehängten Bilder eigentlich (also die Automotor-Ranzreuse)? ich dreh hier noch durch...ich seh sie zwar, aber im Text, wenn man editiert, sieht man nicht die Bilderzeile (attachment blablabla)...und jedes mal, wenn ich sie wieder "reinklicke" und die Änderungen bestätigen will, hängt sich das Forum auf und ist für mehrere Minuten nicht mehr zu erreichen...alle anderen Seiten gehen aber normal. In meinem Routerprotokoll steht dann jedes Mal "Syn Flood"...was soll der Kack? Insgesamt ist in letzter Zeit das Forum bei mir zwischendurch immer wieder elend lahm...

"OT off"

Bearbeitet 2. Dezember 2006 von Andre

[Auweia]

aber einfach da einhängen?

ich hätte angst das der gußteil dort ausbricht.

da kommts auch nimmer drauf an

leider Scannerlos, Bilder sind aber doch eh gleich, man siehts aber besser im Heft. Wolle kaufe?

...Weniger leicht wars vorn: Für die Aufhängung der Suzuki-Bremszangen schweißte sich der Industriedesigner eine mit der Achse verschraubte Kastenspange zurecht. Zum Ausgleich der Nickbewegung der geschobenen Kurzschwinge spannte Cesare oben eine unter Zug gehaltene Feder ein- nicht schön aber, hey, funktioniert...

deine bilder tun, Andre. Was das, Vespa 2500?

[RATTENMOPPET]

jezt hab ich auf einmal auch deine bilders da.

sehr heftig

die bakterie ist auch gut am trittbrett montiert.

was für ein audowogn hat da sein herz gespendet?

ja und stimmt,manchmal ist das forum bei mir auch seeeeeehr langsam.

ich klick dann immer auf die startseite und taste mich dann wieder zum thema hin.

so funkts meistens.

[Andre]

hab die Fotos auf meiner Platte gehabt...weiß nicht mal mehr, woher ich die hab....

scheint wohl ein 1100er Motor zu sein. Steht zumindest auf Backe und Beinschild. Mehr weiß ich nicht...

[RATTENMOPPET]

hab die Fotos auf meiner Platte gehabt...weiß nicht mal mehr, woher ich die hab....

scheint wohl ein 1100er Motor zu sein. Steht zumindest auf Backe und Beinschild. Mehr weiß ich nicht...

passt da auch ein turbo drauf??

[Vic]

...was die italienieschen frauen so draufhaben...wilde mopeds baun die...dafür könnten sie sich mal rasieren...pfui...holz hamse auch keins vor der hütte...najo is ja klar, milde winter...aber für nen milden winter haben die nen ordentlichen pelz...vielleicht doch aus den bergen?

sachen gibts

[Sven L.]

Der Zeitungsbericht war vor Monaten auch in der "Mopped" drin.

Überschrift auf dem Titelblatt war "die schnellste Vespa aller Zeiten", oder sowas.

Und das ganze in einer Mopped Zeitung, naja ist ja auch halb Mopped

Sven

[BugHardcore]

Wieso schreibt Sticky so Artikel überhaupt auf italiänisch?

[Trenck1]

das wäre ja eine gute idee für einen Classic scooter bericht,

aber mit mehr detail fotos.

+ leistungsprüfstand ergebnisse

[vespahansi]

Und welcher Südtiroler übersetzt uns das jetzt?

Ich

Also: die schreiben nur das es schon verschiedene varianten von Modifizieren einer Vespa gegeben hat, aber das die 750er Vespa bis jetzt die Krasseste ist. Dann beschreiben sie noch die vorgehensweise, was sie alles gemacht haben das die Vespa den Suzuki motor aushält. Das das teil 90 PS hat soviel ich verstanden hab. Ach ja, es handelt sich um einen Elestart Rahmen. Dann die verbauten komponenten... also ich werde das mal versuchen gemütlich zu übersetzten, war jetzt nur mal schnell so im überfliegen

Gruss, Hansi

[Dokma]

Wenn jetzt irgendeiner schreibt "Ach was echt? Gibts da vielleicht auch nen Video von?" werde ich Dokma so lange auf die Nerven gehen, bis er hier zum finalen, alles vernichtenden Endschlag ausholt!

Keine Angst, Onkel Torge hat alles schon unter Beobachtung...

[pennah]

Ich

Also: die schreiben nur das es schon verschiedene varianten von Modifizieren einer Vespa gegeben hat, aber das die 750er Vespa bis jetzt die Krasseste ist. Dann beschreiben sie noch die vorgehensweise, was sie alles gemacht haben das die Vespa den Suzuki motor aushält. Das das teil 90 PS hat soviel ich verstanden hab. Ach ja, es handelt sich um einen Elestart Rahmen. Dann die verbauten komponenten... also ich werde das mal versuchen gemütlich zu übersetzten, war jetzt nur mal schnell so im überfliegen

Gruss, Hansi

Na da freu ich mich ja auf nähere Details...

,..pennah!

[da Huber is]

Schreiben die auch was von einem Video?

[Dokma]

Schreiben die auch was von einem Video?

[Andre]

Video? Von der Kiste oder was? Link bitte!

[Crusher]

normalerweise hab ich mir es ja immer zur Aufgabe gemacht, die Welt mit diesem fabelhaften Video zu missionieren.... aber ich glaub, wenn ich das jetzt wieder bring, krieg ich ne temporäre Maulsperre...

[KingJosch]

ich hab nichts zu verlieren hier

Dein Wunsch sei mir Befehl!

Bearbeitet 3. Dezember 2006 von Dokma

[Andre]

Komm...poste doch bitte mal den Link. Ich kenn das Video nicht! Ehrlich! :-D

Edith sagt: HAHA! Es hat einer getan!

Bearbeitet 3. Dezember 2006 von Andre

[MITSCH]

ich hab nichts zu verlieren hier

ESGIBTNIXZUSEHEN

*autsch*

aber war schön dich gekannt zu haben

Edith lacht, weil sie Dokma "den Rächer" schon im Topic online gesehen hat ;)

[lummy]

wieso darf man das video nicht posten, ist das ein insiderwitz der kurzpimmeligen? peinlicher als bildchen von gelben und roten karten wird´s wohl nicht sein

und der typ sieht eh cool aus, hat sicher massenweise weiwaz!

Bearbeitet 3. Dezember 2006 von lummy

[Dokma]

wieso darf man das video nicht posten, ist das ein insiderwitz der kurzpimmeligen? peinlicher als bildchen von gelben und roten karten wird´s wohl nicht sein

und der typ sieht eh cool aus, hat sicher massenweise weiwaz!

Nein, das ist kein Insiderwitz für Dich. Aber benutz mal die Suche zum Thema 750ccm...