Zum Inhalt springen
  • Das GSF wandelt Links in Affiliate Links um, um ggf. eine Provision erhalten zu können. Gerne nutzen bitte, danke! Mehr Infos, wie ihr das GSF unterstützen könnt, findet ihr im GSF Support Topic.

Übersetzung italienisch ins deutsche


Empfohlene Beiträge

Geschrieben

Dem Museum tut geöffnet sein von 19.25 - 21.02 Uhr an Mittwöchen bis Samstäglichen

Freiherr Ein Tritt

!

  • 3 Monate später...
Geschrieben

kann mir auch jemand was übersetzen, wäre super, danke schonmal:

Chiamare il giorno prima per accordi al n:

2346230992.

Quì l'unica azienda di trasporti per scooter è TnT Traco.

Non so se consegna all'estero.

Fammi sapere.

Geschrieben
kann mir auch jemand was übersetzen, wäre super, danke schonmal:

Chiamare il giorno prima per accordi al n:

2346230992.

Quì l'unica azienda di trasporti per scooter è TnT Traco.

Non so se consegna all'estero.

Fammi sapere.

"Zum Abklären den Tag vorher anrufen: Nr...

Die einzige Transportfirma für Scooter ist TNT..

Ich weiss nicht ob sie ins Ausland senden.

Lass mich wissen"

so in der Art.

MfG vespetta

Geschrieben
Öffnungszeiten

Das Museum ist von mittwoch bis samstag 10.00 - 18.00 geöffnet..

freier eintritt

Jaaa, aber auch nur, wenn die nicht gerade Mittagessen für die Manager haben! So wie bei uns... :-D Dann ist nämlich komplett zu :-D

300 KM (eine Strecke!) für 5 Minuten Museum und auch noch der Shop geschlossen ... :wheeeha:

Geschrieben (bearbeitet)
Jaaa, aber auch nur, wenn die nicht gerade Mittagessen für die Manager haben! So wie bei uns... :-D Dann ist nämlich komplett zu :-D

300 KM (eine Strecke!) für 5 Minuten Museum und auch noch der Shop geschlossen ... :wheeeha:

Stell Dich doch einfach dazu :wheeeha: Hab ich damals auch gemacht. Ausser mir nur so ein Ober-Piaggio-Typ aus Benelux mit seiner Frau im Museum gewesen und halt die Tagung der 100 tollsten Piaggio-Händler aus Italien.

Mit lecker Buffett, Giorgio Notari lief da auch irgendwie rum und ich schön mit in die Schlange gestellt.

Die haben geguckt :wheeeha:

Lecker war`s!

Bearbeitet von Sylvius Gerber
Geschrieben

kann vielleicht gerade nochmal jemand :-D

Molto alte le spese putroppo.

Attendo per il ritiro.

Se ho tempo domandi mando altre foto,

Solo che ho smontato petrol tank per pulizia.

Vedi e pensaci.

Geschrieben
kann vielleicht gerade nochmal jemand :-D

Molto alte le spese putroppo.

Attendo per il ritiro.

Se ho tempo domandi mando altre foto,

Solo che ho smontato petrol tank per pulizia.

Vedi e pensaci.

Das nächste mal ist ein Bier fällig.

:-D

- Spedizionskosten sind leider sehr hoch

- ?? Warte auf Abholung

- wenn ich zeit habe schicke ich morgen mehr Fotos

- ich hab den Benzintank zum Reinigen ausgebaut

- Denk darüber nach.

MfG vespetta

Geschrieben
Das nächste mal ist ein Bier fällig.

:-D

- Spedizionskosten sind leider sehr hoch

- ?? Warte auf Abholung

- wenn ich zeit habe schicke ich morgen mehr Fotos

- ich hab den Benzintank zum Reinigen ausgebaut

- Denk darüber nach.

MfG vespetta

mille gracie...Bier geht klar...

  • 2 Wochen später...

Erstelle ein Benutzerkonto oder melde Dich an, um zu kommentieren

Du musst ein Benutzerkonto haben, um einen Kommentar verfassen zu können

Benutzerkonto erstellen

Neues Benutzerkonto für unsere Community erstellen. Es ist einfach!

Neues Benutzerkonto erstellen

Anmelden

Du hast bereits ein Benutzerkonto? Melde Dich hier an.

Jetzt anmelden
  • Wer ist Online   0 Benutzer

    • Keine registrierten Benutzer online.


  • Beiträge

    • Könnte den Roller eventuell am Montag zwischen Bodensee und Köln zustellen. Müsste ich aber spätestens morgen bis Mittag wissen. 
    • @Ewald-R   Danke für deine ausführliche Antwort   Hab eben dieses Ladegerät zuhause und wollte wissen was du davon hältst, da du wie es sich hier rausliest tief in der Materie drin steckst
    • Das 3D-Druck Werkzeug gibt es auch als STL-Datei kostenlos runterzuladen. Wer nen 3D-Drucker besitzt, kann es sich selber ausdrucken. Habe ich ebenso gemacht und funzt einwandfrei.
    • IMAX B6 sind allgemein gute Modellbauladegeräte, allerdings ist das Modell B6mini von Skyrc (mit durchschnittlich 40 Euro Einstandspreis) nicht mehr annähernd so günstig wie frühere klassische IMAX B6 Modelle. Das Skyrc S100neo hat vor allem ein integriertes Netzteil und ist auch schon mit den besseren XT-60 Steckverbindungen ausgerüstet. Dessen Display kann deutlich mehr anzeigen uvm. Deshalb würde ich vom Preis/Leistungsverhältnis eher ein moderneres S100neo empfehlen.   Vor ca. 15 Jahren wurden nachgebaute IMAX B6 aus China teilweise schon ab 10 Euro verkauft, damals habe ich an die 50 Stück davon erworben und die meisten davon zum Einstandspreis an diverse Mopedbastler weitergegeben. Einige davon habe ich selber noch im Einsatz und damit auch viele Messungen dokumentiert.   https://www.motelek.net/allgemein/akkus/nicd/nicd1205_test.jpg   IMAX B6 in den blauen Alugehäusen sind stark verbreitet und deshalb auch vielen Leuten gut bekannt, das rechtfertigt aber Meinung keine überdurchschnittlich hohen Preissteigerungen. Zahlreiche Modellbauläden verkaufen die moderneren S100neo knapp unter 50 Euro, somit sollte die vernünftigere Kaufentscheidung leichter fallen.   https://www.rcfox.de/SK100202-01-SkyRC-S100-Neo-Ladegeraet-LiPo-1-6s-10A-100W-AC?gad_source=1&gclid=EAIaIQobChMIo7zWoM7AiwMVFbVoCR2PzRsWEAQYBSABEgLyB_D_BwE   https://www.rmv-deutschland.de/sky-rc-ladeger-t-s100-neo-lipo-1-6s-10a100w-ladestrom-200w-dc-ladeleistung.html?srsltid=AfmBOopnRzSPIgk1d6WcCrZo9Wpw2W3kvSf85t4ZapAZnpUfRLF_e5d3    
    • jetzt wieder backtotopic?   glaube das theater hätte es auch gegeben wenn das Auto abgemeldet übergeben worden wäre. so leute haben einfach sehr komische vorstellungen. @PK-HD berichtest du wie es weitergeht? ich vermute da kommt schon noch der berühmte Brief vom Anwalt.
×
×
  • Neu erstellen...

Wichtige Information

Wir haben Cookies auf Deinem Gerät platziert. Das hilft uns diese Webseite zu verbessern. Du kannst die Cookie-Einstellungen anpassen, andernfalls gehen wir davon aus, dass Du damit einverstanden bist, weiterzumachen. Datenschutzerklärung