Wort-Allergie

[lindy]

Ständiges "im Grunde genommen" kann stark nerven.

[Lilla]

Mit der Vespa fahren! Ich hab in meiner Vespa einen Tuningauspuff eingebaut! usw....

Scheiße ich fahr mit meinem Roller und nicht mit meiner Vespa! Ich habe einen Vespa Roller, aber ich fahre nicht mit der Vespa sondern mitm Roller!

Nu aber nich kleinlich werden...

So einen Dialog fänd ich jetzt nicht ungewöhnlich:

Sie: fährst du noch in die Stadt

Er: Ja, wieso?

Sie: wenn du die Vespa nimmst, dann kann ich mit dem BMW/Mercedes/Opel... zum Pilates

Er: Ok, dann nehme ich meine Vespa

[sNoWmaX]

Ein par Ergüsse aus der Arbeit (Maschinenbau). Immer dann wenn Kunden dabei sind wird auf einmal so komisch geredet.

Naja, wollen sich halt wichtig machen die Leute.....

Wir ertüchtigen die von Ihnen angesprochenen Mängel..... Mann, das heißt:"Ok, wir bauen das Ganze dann halt noch um!".

Wir haben in diesem Bereich eine Störkontur..... Fix, da gehts halt an. Es passt nicht vorbei oder sonst wie, aber Störkontur ist ja voll schwul.....

Max

[sNoWmaX]

Nu aber nich kleinlich werden...

So einen Dialog fänd ich jetzt nicht ungewöhnlich:

Sie: fährst du noch in die Stadt

Er: Ja, wieso?

Sie: wenn du die Vespa nimmst, dann kann ich mit dem BMW/Mercedes/Opel... zum Pilates

Er: Ok, dann nehme ich meine Vespa

Ich mags nicht, sorry ....

Wenn jemand noch eine Lambretta, Heinkel und was weiss ich was noch dazu hat, ok, aber so find ichs doof......

Max

[subway]

ich find: " ich wollt ja nur............" zum

erst denken, dann reden würde in 99,9 % der fälle helfen.......

"Ich hab es doch nur gut gemeint".

[TV175]

Bin heute angeschrieben worden, ob ich zur Kommunalwahl beim Canvassing helfen könnte.

Musste erstmal googeln was das ist. Soll wohl Verteilen von Flugblättern sein.

Das kommt dabei raus wenn Lokalpolitiker auf "Marketing" machen.

Bearbeitet 4. August 2009 von TV175

[rara]

es gibt Leute die es ernsthaft schaffen in einem Satz 5x "sozusagen" unterzubringen würg*

[M210]

Lustig finde ich mein Weibchen, wenn sie Redewendungen verdreht und dann infolgedessen

1) jemanden hinter den Tisch ziehen will oder

2) einen über das Licht führen möchte.

Das neueste letztes Wochenden war Was? Noch ne Lambretta? Die schießen doch gerade echt wie Sand aus dem Meer!

[heizer]

Lustig finde ich mein Weibchen, wenn sie Redewendungen verdreht und dann infolgedessen

1) jemanden hinter den Tisch ziehen will oder

2) einen über das Licht führen möchte.

Das neueste letztes Wochenden war Was? Noch ne Lambretta? Die schießen doch gerade echt wie Sand aus dem Meer!

Saugeil.

[Kebra]

Lustig finde ich mein Weibchen, wenn sie Redewendungen verdreht und dann infolgedessen

1) jemanden hinter den Tisch ziehen will oder

2) einen über das Licht führen möchte.

Das neueste letztes Wochenden war Was? Noch ne Lambretta? Die schießen doch gerade echt wie Sand aus dem Meer!

klasse

[jokerbs]

satz bei der inzahlungnahme ines rades bei mir im laden : " das ist ja jetzt die ABWRACKPRÄMIE " ...

[Wurstbruch]

-> arschlecken, also die werber amis, die den carbon footprint erfunden haben,

dass sind die Mösen, die heimlich große Autos fahren,

im Winter in der Stadt 37l/100km

sowie eine Klima Anlage

drei im Haus, die im Auto geht erst, wenn ich aus Fernost illegal das gute alte Freon schwarzimportiert habe

und einen Wäschetrockner besitzen,

auch

die sollen mal schön die Fresse halten alle zusammen.

logo!

Naja, zum Thema: cycle back/going forward/nail down/build out

[Lacknase]

rock on

[Bluenote]

rock on

work it

b

[8ball]

zocken

gier

casino

[hubima]

Ab in den Süden

[Wurstbruch]

pack die badehose ein

[Johnsn]

-Geilo

-Lebensplanung

-Freizeitmanagement

-Lenkungsausschuss

-Apres Ski

-Kai Pi (Party)

-Kappo als Abkürzung für Cappuchino

-suboptimal

-Sportnachrichten

-Massaboad (Motherboard auf Bayrisch)

-PentZium statt Pentium

-Pimpen und gepimpt. (Wer wollte nicht schonmal "gezuhältert" werden)

-podcast

-Tombraider mit B ausgesprochen

-best off mit 2 f schreiben

-Stößchen oder Prösterchen statt Prost

-sub Terrain

Gute Antwort auf Hallooo? ist "SELBER HALLO!!"

[rosi]

Desöfteren im Zug zur Arbeit und zurück, selbstverständlich immer anderes Personal:

"Ledis and Schäntelmän, we senk you for travelling wiss Deutsche Bahn and häff a nice day"

Bearbeitet 11. August 2009 von rosi

[Lilla]

"Ledis and Schäntelmän, we senk you for travelling wiss Deutsche Bahn and häff a nice day"

@rosi

Absolut geil :-D

Das geht mir auch immer gehörig auf den Sack. Vor allem wenn da Trollos den Text sprechen, der dann für jeden Ausländer zwangsläufig unverständlich sein muss.

@Johnsn

Kappo? Hier (jetzt meine ich HH nicht FL) trinkt außer deutschen Touristen schon lange keiner mehr Cappuchino (schön mit Sahne ).

Inzwischen wird man schon schräg angesehen, sollte man zufällig bei einem Portuguisen gelandet sein und einen Macchiato statt Galao ordern.

Absolutes Ärgernis ist aber auch szuurkriem für Sour Cream.

Klar man tringt ja auch Whiskey Szuur und hört Uuur House von Madness.

Bearbeitet 11. August 2009 von Lilla

[Pottie]

@rosi

Absolut geil :-D

Das geht mir auch immer gehörig auf den Sack. Vor allem wenn da Trollos den Text sprechen, der dann für jeden Ausländer zwangsläufig unverständlich sein muss.

Absolut harmlos, viel härter ist wenn der sächsische Triebzugführer versucht seine HappyHour (im Zug!) zu verkaufen: "so, meine *Krcks* Damen und Herren, ab sofort wieder *krcks* Happy Hour in unserem *krcks* Speisewagen - das frisch*krks*gezapfte Pils 0,3 Liter nur 3,95..."

Und das ganze dann auf Ossi-Englisch repetiert. In Kombination mit der hochwertigen Lautsprecheranlage immer wieder für nen Lacher gut.

[Bluenote]

ok, bei anglizismen hab ich auch noch einen (der aber hier zum glück schon wieder im rückzug ist):

"work-life-balance"

b

[discotizer303]

Lokal auch gerne (Trier) Teilschá

Das ist für mich in der Tat ein beliebtes Partythema. Ich vermisse nämlich hier im Norden einen Sammelbegriff für die ganzen "Teile" beim Bäcker, die weder:

1. Brötchen, Rundstücke, Schrippen, Weckle...etc sind

2. Kuchen, Torten, Spitzgebäck, etc...

Da steht man dann und muss um zu Bestellen für unbekannte Produkte genau die richtige Bezeichnung finden (Mohnschnecke, Franzbrötchen, Streuselschnecke, Bahnschiene, Sesamstreifen...). In Süddeutschland (im Prinzip Alles unter dem NordOstsee Kanal, hier aber noch südlicher gemeint) zeigt man einfach auf das Objekt der Wahl und sagt:"2 solche Teilchen bitte"

In Süddeutschland sagt nur das nördliche Einwandererpack Teilchen.

Keiner benutzt das Wort der hier geboren ist.

Wo kommen wir denn da hin?

Teilchen. Der Wahnsinn.

[subway]

Das ist mehr so ein rheinisches Phänomen mit den "Teilchen". Im schwäbischen meine ich mich zu erinnern, dass das dann Stückchen heisst. Überhaupt finde ich die Bäckerbegriffe recht problembehaftet bzw. regional doch sehr angepasst. Geht bei Brötchen los über Milchbrötchen (heisst dann woanders Süssbrötchen oder so), Reihweckchen kennt man außerhalb des Rheinlandes eh nicht und so weiter und so weiter. Treibt mich jedes mal (besonders im Bayrischen) ziemlich zum Wahnsinn, beim Bäcker einzukaufen. Wird dem gemeinen Bayern hier aber ähnlich gehen, nehm ich an.

[discotizer303]

Das ist mehr so ein rheinisches Phänomen mit den "Teilchen". Im schwäbischen meine ich mich zu erinnern, dass das dann Stückchen heisst. Überhaupt finde ich die Bäckerbegriffe recht problembehaftet bzw. regional doch sehr angepasst. Geht bei Brötchen los über Milchbrötchen (heisst dann woanders Süssbrötchen oder so), Reihweckchen kennt man außerhalb des Rheinlandes eh nicht und so weiter und so weiter. Treibt mich jedes mal (besonders im Bayrischen) ziemlich zum Wahnsinn, beim Bäcker einzukaufen. Wird dem gemeinen Bayern hier aber ähnlich gehen, nehm ich an.

Wieso? Das Zeug heißt halt überall anders.

Im Zuge der Globalisierung und Gleichmacherei wahrscheinlich

eh´nicht mehr lange. Geniessen wir es noch.

Aber Teilchen. Alles was sich beim Bäcker nicht bewegen kann

sind Teilchen. Die ganzen Blödmänner, die sich ihrer Herkunft

aus dem Süden aus irgendwelchen Gründen schämen und

meinen hochdeutscher zu sein (wahrscheinlich wg. den Hanseatenbräuten)

sagen dann auch Teilchen. Irre.

Das Zeug heißt Gebäck und alles hat einen Namen. Muss man halt fragen.

Dann kriegt man es gesagt.

[subway]

Naja, sind früher öfter zum Bäcker gegangen und haben dann eben 20 Teilchen geholt. Also einmal quer Beet durch die Auslage quasi, ohne irgendwelchen genauen Angaben machen zu müssen. War dann für jeden was dabei. Ist dann irgendwie schon praktisch. Geht das bei euch mit "Gebäck" auch, oder muss man dann sagen "zwei von denen, zwei von diesen und dann noch zwei von denen da drüben"?

Andererseits find ich diese regionalen sprachlichen Spezialitäten dann irgendwie doch sehr charmant, auch wenn es manchmal nervt (grade morgens im Halbschlaf).

[ElCattivo]

"Ja meine Karre/TV/Dildo/... hat viele futures"

[wilma]

"Ja meine Karre/TV/Dildo/... hat viele futures"

also bei uns heisst das "features", wo wir gerade bei den regionalen unterschieden waren...

[konvertit]

Mit der Vespa fahren! Ich hab in meiner Vespa einen Tuningauspuff eingebaut! usw....

Da finde ich "Reuse" erheblich schlimmer ...

[Lilla]

Da finde ich "Reuse" erheblich schlimmer ...

Das habe ich eh nie kapiert...

Bild=Unbeschränktes Nutzungsrecht