Zum Inhalt springen
  • Das GSF wandelt Links in Affiliate Links um, um ggf. eine Provision erhalten zu können. Gerne nutzen bitte, danke! Mehr Infos, wie ihr das GSF unterstützen könnt, findet ihr im GSF Support Topic.

Empfohlene Beiträge

Geschrieben (bearbeitet)

wird man eingentlich nicht müde, sich immer die Asienkisten anzusehen, diese dann zu bewerten und ins Ebay-Topic zu stellen?

ich mein....weiß ja nun jeder das die Übersetzungen lustig sind und die Karren meist für die Tonne....

denke allerdings....ein deutsches Inserat per Google-Translater ins pakistanische übersetzt, dürfte ähnlich lustig klingen...

naja....vielleicht gibts ja auch so ein Topic im Pakistani-Scooter-Forum :wacko:

Bearbeitet von dorkisbored
Geschrieben (bearbeitet)

urdu heißt die sprache in pakistan. (gibt aber noch 5 regionalsprachen)

Una volta che il pagamento ha eliminato, manderò per posta verso il mare.

auf italienisch is es auch lustig...

Bearbeitet von bcs
Geschrieben

urdu heißt die sprache in pakistan. (gibt aber noch 5 regionalsprachen)

Una volta che il pagamento ha eliminato, manderò per posta verso il mare.

auf italienisch is es auch lustig...

Na, da würde mich ja mal interessieren, wenn Du Sprachgenie einem Pakistani sagst, Urdu sei DIE Sprache seines Landes und sonst gebe es nur noch weiter fünf.

Wahrscheilich würde er sich platt lachen und insgeheim daran denken, dass Du KEIN potenzieller Kandidat für eine gut restaurierte Vespa aus seiner Hand bist - sondern für eine auf die Schnelle zusammen geschusterte... :wacko:

Geschrieben

wird man eingentlich nicht müde, sich immer die Asienkisten anzusehen, diese dann zu bewerten und ins Ebay-Topic zu stellen?

Laß mich kurz überlegen...Nö!

Geschrieben (bearbeitet)

Der Dummy

die Dummies?

Nope, der korrekte Plural lautet Dummys.

Im Englischen wird der Plural mittels "ies" gebildet. Allerdings ist das Wort "Dummy" in diesem Fall eingedeutscht und wird daher einfach über den s-Plural gebildet. ... so hab ich das zumindest vor kurzem in irgendeiner Fernsehshow "gelernt". Bildung via Television :wacko:

Bearbeitet von hansen
Geschrieben
Das grüne Ding auf jeden Fall...grausiges Phantasieprodukt.

Die Ochsenaugenblinker und die Spiegel ab, 'ne Cosa Sitzbank o.ä. drauf, ggf. noch auf 10 Zoll umbebaut und ich fänd die Kiste schon gut, wenn's keine Asia-Restauration wäre...

Geschrieben

"Ihr bietet hier auf ein sehr selten Top restaurierten Acma Vespa..."

Und of restauriert wurde die auch nicht!

ich hab manchmal echt Mühe hier Ironie und Ernst auseinander zu halten...

Gibts beu euch versteckte Codes, wenns ironsch gemeint ist?

Erstelle ein Benutzerkonto oder melde Dich an, um zu kommentieren

Du musst ein Benutzerkonto haben, um einen Kommentar verfassen zu können

Benutzerkonto erstellen

Neues Benutzerkonto für unsere Community erstellen. Es ist einfach!

Neues Benutzerkonto erstellen

Anmelden

Du hast bereits ein Benutzerkonto? Melde Dich hier an.

Jetzt anmelden
  • Wer ist Online   0 Benutzer

    • Keine registrierten Benutzer online.



×
×
  • Neu erstellen...

Wichtige Information