Schwanenhalsrücklicht an V50

[sikuner_]

Hallo!

Ich hab' mir ein schickes Hella Schwanenhalsrücklicht zugelegt und das alte italienische Bosatta Rücklicht bereits abgeschraubt.

Jetzt habe ich leider feststellen müssen, dass die Kabel versetzt positioniert sind.

Ein paar Bilder müssen natürlich auch sein:

Wie kann ich denn das Rücklicht nun ohne Bohrung montieren?

Geht das überhaupt?

Gibt's da so eine Art Adapter oder Ergänzungsteil?

Viele Grüße aus Straubing

Andy

[sikuner_]

Eine Ergänzung noch:

Ich habe mir überlegt, dass ich die Kabel etwas umbiegen kann, sodass die durchs Loch passen und das ich den oberen Teil des Rücklichts (dort wo sich kein Loch befindet) mit doppelseitigem Karosserieklebeband anklebe.

Dann sieht man aber das Loch mit den Kabeln immer noch, oder?

Oder bedeckt das Licht dieses seitliche Loch?

[Dannyjoe]

versuch macht kluch!

halt das ding mal ran, da siehst du am besten wie wo was da passt und was nicht

[thisnotes4u]

Nö, das wird nicht gehen . Beim Schwanenhals hast Du von oben n. unten einen Haltebolzen, das Kabel und den Schraubbolzen, und zwar in einer Linie. Deswegen brauchst Du auch 3 Löcher im Rahmen in einer Linie. Außerdem sollen diese auch in einer Höhe sein, daß das Glas des montierten Rülis senkrecht zur Straße steht.

Am besten strahlst Du die Kiste und lackierst neu

[petsi50]

so wie ich das deuten kann ist dein kabel-loch neben der Schwanen-lampenfassung. damits sauber ist müsstest du wohl ein neues loch im blechfalz bohren und das alte jetzige verschliessen.

[sikuner_]

Danke für Eure Antworten.

Ich werd's mal auf meine Art und Weise versuchen, vielleicht klappt die 0815 Nummer ja...

Wenn nicht, dann halt nicht.

Das Teil wird man ja problemlos wieder los nehm' ich mal an.

[Spiderdust]

Das Teil wird man ja problemlos wieder los nehm' ich mal an.

dann hätte ich interesse am alurahmen mit schirmchen. auch im tausch gegen rahmen ohne schirmchen.