Netzwerk und DSL per Fritzbox vs. UMTS Stick

[dirchsen]

Moin Gemeinde,

als so gut wie totaler Noob in Sachen Netzwerk hier mal mein Problem:

1. Ich habe DSL via FritzBox 7170, mittels derer ich ein kleines Netzwerk (2 Rechner mit XP Professional, eine Netzwerkplatte, Drucker) betreibe

2. Nun hat man uns bei Baggerarbeiten die Leitung beschädigt = kein Internet

3. Für unterwegs verwende ich via USB einen UMTS Stick.

Wenn ich nun wegen Punkt 2 den Stick einstecke, kann ich mich mit dem UMTS nicht einloggen und auch der Zugriff auf mein Netzwerk geht nicht.

Netzwerkkabel abgezogen = Einloggen UMTS möglich.

Was muss ich machen/beachten/einstellen, damit (wenigstens gelegentlich) beides auf einmal geht?

Ist wahrscheinlich ein lachhaftes Problem, aber langsam lerne ich, ERST zu fragen und DANN überall drauflos zu klicken...

d.

Bearbeitet 2. Juli 2012 von dirchsen