Japan ET3 Datenblatt für §21

[Blacky_81]

Guten Abend liebe Vespa Freunde,

 

ich habe heute kurzfristig für morgen für meine japanische ET3 einen Termin zu §21 bekommen.

 

Ich besitze ein original Datenblatt von Piaggio auf französisch da ich sie in Frankreich käuflich erworben habe. Die vom TÜV konnten mir leider nicht sagen ob das für sie zur Ausstellung des Gutachtens ausreicht. Im Forum konnte ich leider zu diesem Thema nichts finden.

 

Daher meine Frage an Euch, habt Ihr in dieser Sache schon Erfahrungen gemacht? Reicht das? Oder hätte jemand für mich das Datenblatt für die ET3 auf deutsch?

 

Ich wäre Euch über Infos sehr dankbar!

 

Viele Grüße 

Daniel

[Kebra]

Frag mal den @Udo

[OFFI]

Am 19.6.2023 um 20:07 schrieb Blacky_81:

Guten Abend liebe Vespa Freunde,

 

ich habe heute kurzfristig für morgen für meine japanische ET3 einen Termin zu §21 bekommen.

 

Ich besitze ein original Datenblatt von Piaggio auf französisch da ich sie in Frankreich käuflich erworben habe. Die vom TÜV konnten mir leider nicht sagen ob das für sie zur Ausstellung des Gutachtens ausreicht. Im Forum konnte ich leider zu diesem Thema nichts finden.

 

Daher meine Frage an Euch, habt Ihr in dieser Sache schon Erfahrungen gemacht? Reicht das? Oder hätte jemand für mich das Datenblatt für die ET3 auf deutsch?

 

Ich wäre Euch über Infos sehr dankbar!

 

Viele Grüße 

Daniel

 

Das Forum lebt von Informationen und spannenden Erfahrungsberichten...

 

 

Hat die Vollabnahme mit dem französischen Datenblatt geklappt?

 

 

[ElBarto666]

Am 19.6.2023 um 20:07 schrieb Blacky_81:

Guten Abend liebe Vespa Freunde,

 

ich habe heute kurzfristig für morgen für meine japanische ET3 einen Termin zu §21 bekommen.

 

Ich besitze ein original Datenblatt von Piaggio auf französisch da ich sie in Frankreich käuflich erworben habe. Die vom TÜV konnten mir leider nicht sagen ob das für sie zur Ausstellung des Gutachtens ausreicht. Im Forum konnte ich leider zu diesem Thema nichts finden.

 

Daher meine Frage an Euch, habt Ihr in dieser Sache schon Erfahrungen gemacht? Reicht das? Oder hätte jemand für mich das Datenblatt für die ET3 auf deutsch?

 

Ich wäre Euch über Infos sehr dankbar!

 

Viele Grüße 

Daniel

 

Der TÜV kann unter der KBA Nummer 5082, Nachtrag 03 - 08 auch die Daten ziehen.

HSN/TSN 4013 / 125 oder 126

 

alternativ das italienische Datenblatt. Sollte in Summe ausreichen

 

STO Vespa 125 ET3 VMB1T.pdf

[Blacky_81]

Am 21.6.2023 um 11:52 schrieb OFFI:

 

Das Forum lebt von Informationen und spannenden Erfahrungsberichten...

 

 

Hat die Vollabnahme mit dem französischen Datenblatt geklappt?

 

 

Guten Abend Offi,

 

bitte entschuldige meine späte Antwort auf Deine Frage, war in letzter Zeit nicht im Forum.

 

Nun zu Deiner Frage: Die Vollabnahme mit dem französischen Datenblatt hat tatsächlich geklappt. Hatte zur Sicherheit aber auch das ital. Datenblatt und die Infos KBA dabei.

 

Viele Grüße 

Daniel

[zochen]

Schönes Datenblatt! Welches Bj hatte die Vespa? 

[Blacky_81]

vor 6 Minuten schrieb zochen:

Schönes Datenblatt! Welches Bj hatte die Vespa? 

Laut Papieren 1983