Lui 50cl; suche eine Briefkopie, Datenblatt oder auch

[madmaex08]

suche die Daten in Deutsch um die Lui in der BRD anzumelden. hab zwar genug info in italienisch und englisch aber ihr wißt ja wie das ist mit den fremdsprachen und den ämtern.

wer hat sowas in kopie und stellt es mir zur verfügung? auf briefkopie.de ist zwar was von einer luna drinnen, aber das sind papiere einer j50.

[WhoDaFunk]

Und weils gleich in einem geht:

Ich suche das Selbe für LUI 75 S

Danke!

Bearbeitet 16. Februar 2006 von WhoDaFunk

[der mocker]

...der Jockey hat mal 'ne Lui 50 von mir bekommen, da war auch 'ne deutsche Betriebserlaubnis dabei...'n Anruf dürfte nich' schaden...

[King_LUI]

Ich hab "Bulli" mal meine gescannte deutsche Betriebserlaubnis für Luna 50 gemailt, evtl. hilft eine PM.

Wenn es nichts wird müsste ich mal gucken wo ich die Datei hab...

[chris69]

Die Luna Papiere bei Briefkopien.de sind von mir...

Hatten die nich alle 50J Papiere??

Zumindest sind das die originalen ersten Papiere und die Nummern stimmen natürlich auch mit denen am Fzg. überein...

[madmaex08]

hast eigentlich vollkommen recht. ich habs mir gerade eben ausgedruckt und genauer nachgelesen. das j50 ist die kennzeichnung der antriebsmaschine wie das so schön beschrieben ist auf der betriebserlaubnis. mein fehler. sollte also auf alle fälle passen. dank euch, damit sollten wir zurecht kommen.

[chris69]

Kann dir auch gerne nochmal ne Kopie machen/schicken...

evtl. auch mit bildern vom roller wenns hilft...

[menke]

wenn ihr etwas zeit habt, scann ich mal meine betriebserlaubnis 50cl ein.

[Bulli]

Schreib mir eine PM mit deiner E-Mail dann maile ich Dir diese zu!

gruß Bulli

[madmaex08]

@chris69: danke ist nicht nötig. hab deine und bekomm noch vom bulli unterlagen; damit ist eigentlich alles geritzt.

merci an alle.

jetzt bin ich dann noch gespannt was passiert wenn wir mit 2 weitern (lui 50cl und 75) in österreich zum typisieren auftauchen. das wird ein mordsspass.

[Bulli]

MAil ist unterwegs

[madmaex08]

hab bekommen, vielen dank.

[Bulli]

gerne geschehen

[chris69]

Und?? Hat alles geklappt?? gibts schon Bilder?

[madmaex08]

oiso eine von 4 ist schon seit anfang märz mit neuem blauen taferl unterwegs. die anderen sollen ja in österreich angemeldet werden. das ist dann schon etwas schwieriger, aber machbar. leider ist aber erst eine 75er fertig. ich bin noch am überlegen ob ich den NOS 75er motor einbauen soll oder doch den originalen 50er export mit hohem auspuff (noch seltener). der vierte im bunde lässt schrauben. also bitte noch gemach. fotos von der ganzen illustren runde kommen heuer bestimmt noch.

[chris69]

fein! Meine hat auch seit gestern ein blaues Blech und auch endlich das original Rücklicht.

Bei den unglaublichen Fahrleistungen des originalen 50er Motors würde ich, wenn ich einen hätte, den 75er Motor bevorzugen!!

Bearbeitet 24. März 2006 von chris69

[Saidgraffiti]

Hat jemand auch so eine Briefkopie für mich? Will meine italienische Lui so bald wie möglich auf die Straße kriegen...

Vielen Dank schon mal.

 

Grüße

SAID

[clash1]

die 50er haben doch keinen brief. und das versicherungskennzeichen gibts ja auch ohne vorlage der betriebserlaubnis.

[skoot]

Vom Versicherungsschutz her ist das genauso illegal wie ohne zu fahren...

[Blue Baron]

Eben. Die deutsche ABE/das Gutachten kann ich dir heute Abend schicken, hat der TüV aber auch in der Datenbank. Die italienische Version unterscheidet sich aber in einigen Details von der für den deutschen Markt.

[Axel]

Servus Männer,

uralt-Fred-Alarm! Ich suche auch ne Kopie von der Lui 50cl-ABE. Wäre megacool, wenn einer von euch noch was gespeichert hätte und mir die zukommen lassen könnte! Besten Dank!

[Ted P]

Ich suche auch ne Kopie von der Lui 50cl-ABE

[floryam]

Luna_ABE_TÜV.pdf

 

edit:

liegt m.W. so beim TÜV in der Datenbank

Bearbeitet 16. Juli 2015 von floryam

[Ted P]

Danke        

[HELL]

Moin ich hole das hier mal hoch, gibt es noch mehr Leute die Daten , Gutachten oder Original Papiere für eine Deutsche Lui bzw. Luna haben und mir zukommen lassen könnten. Vielleicht auch ein Bild vom Typenschild und wo es angebracht wird? Danke schon mal.

[Blue Baron]

[HELL]

Cool , danke . Ist hier auch jemand der eine mit Deutschen Papieren hat und mir mal einen Scan schickt? Alle Infos Daten usw. werden gern genommen. Auch wo kommt bei einer Deutschen der Spiegel und die Hupe bzw. Klingel hin gab es die Teile oder muss man da was Bauen?

[motoscooter]

Guten Abend, was steht denn auf dem Typenschild in der ersten Zeile - "50 S - 4" ? Ich werd`alt....

[Innocenti-71]

Bist nicht alt - da steht tatsächlich 50S-4.

Dies war die offizielle Exportbezeichnung der Luna für Export Deutschland. Warum die komische Bezeichnung? Keine Ahnung! Wg. Klasse 4 Führerschein vielleicht? 4-Gang hatte sie ja leider nicht.

[matzmann]

Ich hatte den ganzen Kram doch schon mal aufgedröselt:

 

 

Bearbeitet 10. Januar 2017 von matzmann